У бургов была своя софтина (приват мод) назывался ratmap или подобное.
более функциональная версия по сравнению с эдитором.
стоит 120 баксов, знаю что камера спокойно летала под картой и люди мапили.
сегодня уже никаких упоминаний не нашёл.
поищи вдруг тебе повезет.
а Вообще обычно делали так:
Мапили к примеру бункер или приватбазу когда она была готова - добавляли обычный маяк для попадания под карту (если его утопить в определённом положении - то при использовании лестницы для спуска ты под карту попадал, а чтобы не видеть пустоту и воду добавлялся темный триггер).
но учти: под картой нельзя открывать двери и взаимодействовать с предметами. (на приватбазах ставили сундуки).